The story
The company Espasa Hermanos y Salvat, a forerunner of the publishing houses Espasa i Salvat, was created in 1869 by Manuel Salvat i Xivixell (1842–1901) and the brothers Pau (1835–1927) and Josep Espasa i Anguera (1840–1911). Manuel Salvat married Magdalena Espasa, his partners' sister, in 1872, and the new couple moved to the same house where the printing press was located on Carrer Robador. Pau Espasa retired from the company in 1877. In 1881 Josep Espasa reached an agreement with his brother-in-law Manuel Salvat to form Espasa y Compañía. In 1897 Salvat left the company and in 1898 he created Salvat e Hijo, in which his son, the architect Pau Salvat i Espasa, took part. When he died, Manuel Salvat was succeeded as director by his son Pau, who gave a major boost to the company. In his role as an architect, Pau Salvat was the designer in 1916 of the modernist building of his publishing house, located at Carrer de Mallorca, 39. In its origins, the Salvat publishing house published works such as Hojas selectas, in the writers from Spain and America collaborated for about twenty years. Between 1906 and 1914 the 9 volumes of the Diccionario Salvat Enciclopédico Popular Ilustrado were published, and the 12 volumes of the Diccionario enciclopédico Salvat, as well as the Diccionari de la Llengua Catalana (1910) and the Historia del Arte (1914). The company set up a distributor together with Gustau Gili in Buenos Aires, where it opened its first American branch.
Pau Salvat died prematurely in 1923 and was succeeded by his brothers Ferran and Santiago Salvat i Espasa (Barcelona, 1891–1971). That year, the company changed its name to Salvat Editores, S.A. Ferran and Santiago modernized the company in the 1920s and 1930s, and made it one of the industry leaders in the state, incorporating advances in machinery and distribution. During this time he published Surgery, Theoretical-Practical Treatise on Surgical Pathology and Clinic (1925), the History of the World (1926) by Josep Pijoan, the Wery Agricultural Encyclopedia (1928) and the Saved Geographical Atlas (1928). In 1932 he separated the printing business from publishing, creating the company Imprenta Hispano-Americana S.A.
From Wikipedia’s article on Editorial Salvat, shared under CC BY-SA 4.0.4